Sábado, Noviembre 25, 2017

Libros
Las relaciones peligrosas

MTI/ Texcoco Mass Media/Alberto Durero Gijón
Publicada: Marzo 23, 2016

Sexto Piso recupera el clásico de Choderlos de Laclos en una edición con ilustraciones de Alejandra Acosta y traducción de David M. Copé. TEXCOCO PHOTO

TEXCOCO.- (Texcoco Press).- «Esta novela quema como el hielo», dijo en su día el propio Charles Baudelaire, y no se equivocó en absoluto, pues en el corazón del relato anida un glaciar, y allí, en la gélida llama de los hielos perpetuos, arde todo: cuerpo, alma y sentimientos. Lo que le otorga a Las relaciones peligrosas su peculiar atmósfera es que en sus páginas se concitan la fiebre de la carne y la más metódica crueldad; lo volátil y lo fatal: las aventuras frívolas, los amores desgarrados no son sino los estudiados movimientos de una partida de ajedrez entre dos consumados libertinos, el vizconde de Valmont y la marquesa de Merteuil, cómplices y antiguos amantes, dos poderosos aliados y temibles contrincantes. Valmont y Merteuil saben moverse como nadie entre los juegos de sociedad, que no son sino intrigas de poder, y conocen a la perfección la intrincada tela de araña de intereses y mentiras que rigen los salones y las alcobas. En las cenizas del deseo, ambos reinan incólumes, con una larga lista de conquistas a sus pies, si bien sus métodos son diferentes y habrán de verse fatalmente enfrentados, pues lo que empieza como una alianza se convertirá poco a poco, fruto del orgullo, los celos y los ingobernables designios de la atracción, en un enconado enfrentamiento que dejará tras de sí un oscuro reguero de destrucción. El control cederá su lugar al caos, y el amor, a la muerte. Las ilustraciones de Alejandra Acosta expresan de la manera más sugerente la sordidez tanática que recorre, como aguas subterráneas, un mundo en el que se supone que todo es delicado, grácil y deslumbrante.

«Una obra epistolar única de la galantería,
la perfidia y el refinamiento de la
manipulación».
Winston Manrique, El País
Autor: Choderlos de Laclos
Las relaciones peligrosas
Traducción: David M. Copé
Primera edición
México, Ed. Sexto Piso, 2016
Formato: 17 x 24 cm.
Colección: Ilustrado
Páginas: 448
ISBN: 978-84-16358-00-7

© 2016 MALDONADETTI

Copyright 2007 Maldonadetti Trust Inc. Ltd | Política de Reserva | Escríbenos | Trabaja con nosotros